하늘바람꿈

포르투갈 슈퍼에서 유용한 포르투갈어 (왕기초)

지난 글에서도 얘기했었지만,

포르투갈에서는 대부분의 경우, 영어로 소통이 가능하다.

딱히 포르투갈 사람들과 관련된 일을 하지 않는 경우에는

하루에 한마디도 포르투갈어가 필요하지 않을 때도 많다.

그래도, 포르투갈의 대표슈퍼 Continente (컨티넨테)에 가보면,

일단 포르투갈어로 간단히 묻는 직원들도 가끔 있다.

주로 쓰는 말은 아래와 같다.

- Precisa de un saco? [프레시자 드 웅 싸꾸] : 백 필요하세요?

  --> 대답 : Sim [씽] : 네 / Não [나옹] : 아니요

                  Um saco de plástico, por favor. [웅 싸꾸 드 플라스티꾸, 뽀르 빠보르] : 비닐백 하나 주세요.

                  Um saco de papel, por favor. [웅 싸꾸 드 빠뻴, 뽀르 빠보르] : 종이가방 하나 주세요.

- Tem cartão Continente? [떼잉 까르따옹 컨티넨테] : 컨티넨테 카드 있으세요? 

- Número de contribuinte? [누메로 드 컨트리뷰인트] : 회계번호 어떻게 되죠? (Fiscal Number)

- Cartão ou dinheiro? [까르따옹 우 디냐이루] : 결제는 카드 아니면 현금 중 뭘로 하시죠?

굵은 글씨의 단어만 들을 수 있으면, 대략 의사소통이 되는 수준. ;)